3. Quantities: 50,000 MT +/- 10% for Grade 10B2
And/or
200,000 MT +/- 10% for Grade 11B
(The above quantity shall be performed fairly evenly spread during the shipping period).
4. Shipping period: from May– December 2008
5. Maximum loading rate (on the basis of 4 workable cranes/derricks, fraction pro-rata) 5.1. For cargo size of <15,000MT: CQD 5.2. For cargo size of 15,001 to 25,000MT: + at berth: 8,000 MT per WWD SHEXUU
+ at anchorage: 4,000 MT per WWD SHEXUU
5.3. For cargo size of 25,001- 40,000MT: + at berth: 10,000 MT per WWD SHEXUU
+ at anchorage: 6,000 MT per WWD SHEXUU
6. Dem/des rate: For the case 5.1: Not applied
For the case 5.2: 4,000/2,000USD per day
For the case 5.3: 6,000/3,000USD per day
7. Reserve price (floor price):
For Grade 10B2:
68.00USD/MT FOBT Campha port, Vietnam
For Grade 11B:
50.00USD/MT FOBT Campha port, Vietnam
8. Bidding currency: in USD
VIETNAM NATIONAL COAL - MINERAL INDUSTRIES GROUP
Address: 226 Le Duan Rd., Dong Da Dist., Hanoi
Tel: 84-4-8515032; 84-4-5180141 ext: 8202 Fax: 84-4-8514929
Email:
pxkt@vinacomin.vn Website:
www.vinacomin.vn 9. Place and time to provide Auction documents: From 21
st April 2008 at Vinacomin office (Import Export Division) at 226 Le Duan Road, Hanoi, Vietnam
10. Validity to receive bidding note: The Bidding note must be reached Vinacomin directly or by post in a sealed envelope not later than
14h00 on 6th May 2008. 11. Address to receive bidding note: Vietnam National Coal Mineral Industries Group (Vinacomin)
Import Export Division
226 Le duan Road, Hanoi, Vietnam
Tel: +84 4 8515 032; Fax: +84 4 8514 929
12. Time of holding auction: 15h00 on 6th May 2008 13. Place of holding auction: Vinacomin Office
226 Le Duan Road, Hanoi, Vietnam
14. Auction security: To be made by deposit or Bank Guarantee in favor of Vinacomin for the amount equivalent to 10% of the value of the registered quantity evaluated on floor price.
14.1. By deposit: the deposit amount to be transmitted to the following account:
Account No.
0 200032 004 Bank: Citibank Hanoi
17 Ngo Quyen, Hanoi
SWIFT: CITIVNVX
Beneficiary: Vietnam National Coal Mineral Industries Group (Vinacomin)
14.2. By Bank Guarantee: Bank Guarantee must be issued by a bank in Vietnam (accepted by Vinacomin)
clearly states Vinacomin as beneficiary of the guarantee. 15. Other terms & conditions: as per attached auction regulation.
For further information, please contact:
Import Export Division (Vinacomin)
226 Le Duan Road, Hanoi, Vietnam
Tel: +84 4 8515 032; Fax: +84 4 8514 929
Email:
pxkt@vinacomin.vn Contact person: Mr. Dinh Quang Trung – General Manager
Yours faithfully, Dinh Quang Trung General Manager Import Export Disivion of Vinacomin Documents Download: 17.4.08 Invitation.pdf 17.4.08 Registration form.pdf 17.4.08 Standard Contract.pdf 17.4.08 Auction Guarantee Form.pdf 17.4.08 Bidding Note.pdf 17.4.08 Regulation for Coal Auction 2008.pdf 
